top of page
Giselle ballet backstage by Roy Webb

サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場の舞台裏で撮影されたジゼルの写真。ロイ・ウェッブによるロシア

ジゼルジゼルは、間違いなく今日のレパートリーの中で最も神秘的なバレエです。その台本が2つの世界の間の障壁を克服する愛についての幻想的な物語に基づいているという事実から始めましょう。失恋で亡くなった若いヒロインが、不思議なことに幽霊の呼び声を聞き、ラウンドダンスに参加しようと誘惑し、その一人になって裏切った恋人を救う物語。ロマン主義の時代、バレエの検索の遠地点は1841年に作成されたジゼルと共に来ました、そして他の世界の物語は聴衆によく知られていました。

ジゼルもまた、ロマンティックな二重世界の理想的な具現化であり、第1幕の実生活のシーンの生きているエネルギーが第2幕のウィリスのダンスの魅惑的な無形と対照的です。その後のバレエのレパートリーがさまざまな影、ニンフ、その他のビジョンの住人で豊かになったのは、この人気のある作品の影響がなかったわけではありません。陰謀に加えて、バレエの歴史も謎めいた変化に満ちています。これらの変換は必ずしも神秘的であるとは限らず、論理の観点から簡単に説明できることがよくありますが、バレエを作成した人と傑作ジゼルを作成するための入力の共有を確立する試みとしての探偵調査を彷彿とさせます。この信じられないほど神秘的なバレエの名声を確実にしました。

二幕音楽のフルレングスバレエ:アドルフアダン。以下をクリックして全画面表示してください。

あらすじ第1幕カウント・アルブレヒトは、農民の少女ジゼルに恋をし、彼の高貴な地位を彼女から秘密にしている。森の人であるジゼルの他の崇拝者ハンスは、アルブレヒトは彼が主張する人物ではないことを彼女に警告しようとしますが、ジゼルは彼の言うことを聞きたくありません。放っておけば、ハンスはハンターの小屋に入り、アルブレヒトの剣をクマの高貴な紋章で取り除きます。ホーンの音が狩猟隊の到着を告げ、その中で伯爵が婚約したバチルデと彼女の父親。彼らは村で休息を求めるために立ち止まります。ジゼルの無邪気さと美しさに魅了された伯爵の婚約者は、少女に高価なネックレスを与えます。狩猟隊は引退し、農民は収穫を記念して自分たちの祝賀会を始めます。お祭りの真っ最中にハンスが現れます。彼はアルブレヒトが嘘をついていると非難し、その証拠として伯爵の剣を見せた。ジゼルはそれを信じることを拒否します。それからハンスは狩猟用の角笛を吹き、恥ずかしい伯爵の前に彼の婚約者が現れます。ジゼルは絶望している。彼女は理性を失って死ぬ。第二幕真夜中です。ハンスはジゼルの墓にやってきた。結婚式の前に亡くなった花嫁の幽霊であるウィリスが現れ、彼を怖がらせます。

彼らはまだ生きているときはできなかった方法で踊りたいという情熱を持って墓から現れ、その時に墓地にいた人は誰でも死ぬまで踊らなければなりません。ウィリスの女王であるマーサは、ジゼルの魂を彼女の墓から召喚し、彼女を彼らの秩序に導きます。カウントアルブレヒトは彼の最愛の墓にやってくる。彼の悲しみと絶望はジゼルに触れます。彼女はアルブレヒトを許します。ウィリスはハンスに疲れ果てるまで踊らせ、回転しながら湖に投げ込みます。同じ運命がアルブレヒトを待っています。マーサは彼にダンスを強要します。ジゼルはマーサにアルブレヒトを解放するように頼むが、マーサは動かない。夜明けが明けます。太陽が昇ると、ウィリスは力を失います。アルブレヒトが救われる。ジゼルは彼女の最愛の人に別れを告げます–今回は永遠に...

ジゼル

2幕のフルレングスバレエ

音楽:アドルフ・アダン

リブレット:ジュール=アンリ・ヴェルノワ・ド・サンジョルジュとテオフィル・ゴーティエ

振付:ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー、マリウス・プティパ

エレナ・ラチェンコによる舞台版と社説

セット:Lev Solodovnikov、

コスチューム:エレナ・ラドチェンコ&セルゲイ・ラドチェンコ

照明:マリーナボロディーナ

歴史

ジゼル:ジュール・アンリ・ヴェルノワ・ド・サンジョルジュとテオフィル・ゴーティエの台本、アドルフ・アダンの音楽、ジャン・コラーリとジュール・ペローの振り付けによる2幕のバレエです。リブレット奏者は、ハインリヒ・ハイネの詩からインスピレーションを得ました。バレエはジゼルという農民の少女の物語であり、その幽霊は彼女の早死の後、ウィリスと呼ばれる邪悪な女性の精霊のグループの復讐から彼女の恋人を保護します。ジゼルは1841年6月28日にフランスのパリで最初に発表されました。現代の作品の振り付けは、一般にロシア帝国バレエ団のマリウス・プティパの復活(1884、1899、1903)に由来しています。ジゼルは、パリでの創設からわずか2年後、サンクトペテルブルクで上演されてから1年後の、1843年にモスクワで最初に見られました。それ以来のロシアでのバレエの歴史は、振り付けの偉大な創始者の1人であるジュールペローが何世代にもわたるバレリーナとプロデューサーの世話と天才に照らされた基本的なテキストを提供するという、継続的なパフォーマンスのシーケンスを示しています。ジゼルがヨーロッパの他の場所で忘れられたとき— 1868年にパリオペラ座のレパートリーから削除されました—ロシアのダンサーとバレエマスターはそれを保存し、称賛しました。

プログラムノート

第1幕:ラインラントの村

農民の少女ジゼルは、カウント・アルブレヒトに恋をしました。カウント・アルブレヒトは、彼がロイスという村人であると信じさせました。彼女の迷信的な母親、ベルテは、ジゼルが森のヒラリオンと結婚することを期待して、本能的な嫌悪感を抱いたロイスに対して彼女に警告します。

ジゼルの「ロイス」への愛を思いとどまらせるために、ベルテはさらにウィリスの伝説を語ります—結婚式の前に揺さぶられて死んだ若い女の子の幽霊:彼らは自分自身を復讐するために、真夜中と夜明け。しかし、ジゼルは母親を無視し、愛する人と一緒に、ヴィンテージの女王に選ばれたブドウの収穫の終わりを告げる祝賀会に参加します。

アルブレヒトの従者であるウィルフレッドは、婚約式のためにアルブレヒトの城に滞在しているクールラント公爵とバチルデ伯爵(アルブレヒトの将来の花嫁)が率いる狩猟隊が近づいていることを密かに警告している。アルブレヒトは隠れますが、ヒラリオンはこの会議を目撃し、彼のアイデンティティの秘密を発見するために「ロイズ」のコテージに侵入することにしました。狩猟隊が到着します。ジゼルは貴族のために踊り、バチルデに彼女も婚約していると告げると、伯爵夫人は彼女にネックレスを渡します。狩猟に疲れたバチルデはベルテの小屋で休むように頼むが、公爵は狩りを続けることを決心し、ベルテが準備ができたときに彼とパーティーの他のメンバーが呼び戻されるように、狩猟の角を小屋のドアのそばに残すように命じるそれらに再び参加します。ヒラリオンが«ロイズのコテージから再び登場します。彼はアルブレヒトの剣を見つけ、それを狩猟用の角と比較すると、それらが同じ紋章を持っていることがわかります。これは彼が探していた証拠を彼に与えます。狩りがまだ近くにあることに気づかず、アルブレヒトは戻ってきます。ヒラリオンはダンスを中断し、「ロイス」についての真実を明らかにします。彼は角笛を鳴らし、狩猟隊が戻ってきて、コテージから出てきたバチルデはアルブレヒトを彼女の婚約者だと主張した。ジゼルにとってショックは大きすぎて、彼女は理由を失います。彼女の狂気の中で、彼女は「ロイス」への愛を追体験し、彼の剣をつかんで、彼女は自殺します。

-休憩-

第二幕:森の中のジゼルの墓

ヒラリオンは、森の奥深く、奉献されていない地面にあるジゼルの墓に警戒を続けています。ウィリスが実体化するのは真夜中です。これらの出現に直面したとき、ヒラリオンは恐怖で逃げます。彼らの女王であるミルテは沼地から到着し、彼女のウィリスを召喚します。彼女はジゼルを墓から引き出し、儀式を開始します。アルブレヒトが近づくと、ウィリスは解散し、ジゼルの墓を探します。彼は十字架に花を咲かせ、ジゼルの精神が彼に現れると、彼はそれを森に追いかけます。

ウィリスに追われたヒラリオンが戻ってきて、果てしないダンスを強いられる。疲れ果てて、彼は湖に追いやられ、そこで溺れます。ウィリスは今アルブレヒトを探し、ミルテが彼に踊るように命じると、ジゼルは彼に十字架の安全を促しますが、ミルテがジゼルに彼と一緒に踊って誘惑するように命じたとき、彼は無力です。ジゼルは彼を支えようとしますが、夜が更けるにつれて彼はますます弱くなっていきます。彼が死ぬ直前に、夜明けが明けます。日光はウィリスの力を破壊し、幽霊のようなダンサーは消えていきます。愛が死を超越したジゼルは墓に戻り、彼女の精神はウィリスの力から解放され、アルブレヒトは悲しみと孤独を残しました。

席に着いてください
携帯電話の電源を切る
クリックして開始
bottom of page